{"id":29491,"date":"2021-12-09T12:44:21","date_gmt":"2021-12-09T11:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/helsinkiespana.org\/ceremonia-del-premio-serge-lazareff-otan\/"},"modified":"2021-12-09T12:46:46","modified_gmt":"2021-12-09T11:46:46","slug":"serge-lazareff-award-ceremony-nato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/","title":{"rendered":"Serge Lazareff Award Ceremony &#8211; NATO"},"content":{"rendered":"<p>On November 16, the <strong>&#8220;Serge Lazareff&#8221; award of the North Atlantic Treaty Organization<\/strong> was delivered in Torrej\u00f3n de Ardoz.<\/p>\n<p>The Alliance recognizes with this distinction the relevant contribution of the awardees to NATO&#8217;s legal affairs. Among the awardees, we highlight our President Maria Jaen, the only civilian woman awarded for her contribution to the Alliance&#8217;s legal department.<\/p>\n<p>The awards were presented by Andr\u00e9s Mu\u00f1oz Mosquera, Director of the Legal Department of the Headquarters Allied Forces Europe (SHAPE).<\/p>\n<p>This award was created in 2017 by NATO in honor of French jurist Serge Lazareff, who was General Eisenhower&#8217;s interpreter during his military service as a French Army officer in World War II.<\/p>\n<p>With this award, we recall <strong>the importance of civilian collaboration in peacekeeping processes and the promotion of human rights at the international level<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-29486\" src=\"https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Interior-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Interior-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg 800w, https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Interior-premio-Serge-Lazareff-OTAN-480x181.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On November 16, the &#8220;Serge Lazareff&#8221; award of the North Atlantic Treaty Organization was delivered in Torrej\u00f3n de Ardoz. The Alliance recognizes with this distinction the relevant contribution of the awardees to NATO&#8217;s legal affairs. Among the awardees, we highlight our President Maria Jaen, the only civilian woman awarded for her contribution to the Alliance&#8217;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29488,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[98],"tags":[118,82,83,121,123,124],"class_list":["post-29491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-human-rights-en","tag-accion-humanitaria","tag-ddhh-en","tag-derechos-humanos-en","tag-misiones-de-paz-en","tag-prevencion-de-conflictos-en","tag-procesos-de-paz-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Serge Lazareff Award Ceremony - NATO - Helsinki Espa\u00f1a<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Serge Lazareff Award Ceremony - NATO - Helsinki Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On November 16, the &#8220;Serge Lazareff&#8221; award of the North Atlantic Treaty Organization was delivered in Torrej\u00f3n de Ardoz. The Alliance recognizes with this distinction the relevant contribution of the awardees to NATO&#8217;s legal affairs. Among the awardees, we highlight our President Maria Jaen, the only civilian woman awarded for her contribution to the Alliance&#8217;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Helsinki Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-09T11:44:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-09T11:46:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/entrada-Helsinki-Espan\u0303a-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gema\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gema\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gema\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63e6bbf88af05a895f6e8e8e3ed9bd04\"},\"headline\":\"Serge Lazareff Award Ceremony &#8211; NATO\",\"datePublished\":\"2021-12-09T11:44:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-09T11:46:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/\"},\"wordCount\":146,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/entrada-Helsinki-Espan\u0303a-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg\",\"keywords\":[\"acci\u00f3n humanitaria\",\"DDHH\",\"derechos humanos\",\"misiones de paz\",\"prevenci\u00f3n de conflictos\",\"procesos de paz\"],\"articleSection\":[\"Human Rights\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/\",\"name\":\"Serge Lazareff Award Ceremony - NATO - Helsinki Espa\u00f1a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/entrada-Helsinki-Espan\u0303a-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-09T11:44:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-09T11:46:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/entrada-Helsinki-Espan\u0303a-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/entrada-Helsinki-Espan\u0303a-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg\",\"width\":800,\"height\":377},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Human Rights\",\"item\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/seccion\\\/human-rights-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Serge Lazareff Award Ceremony &#8211; NATO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Helsinki Espa\u00f1a\",\"description\":\"Always Training, Always Active\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Helsinki Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo_Helsinki.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/logo_Helsinki.png\",\"width\":350,\"height\":139,\"caption\":\"Helsinki Espa\u00f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63e6bbf88af05a895f6e8e8e3ed9bd04\",\"name\":\"gema\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1744c1c6c9db28c0f0e1ce050f9b86e768dc831668a1ca02a2abf66d8b797651?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1744c1c6c9db28c0f0e1ce050f9b86e768dc831668a1ca02a2abf66d8b797651?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1744c1c6c9db28c0f0e1ce050f9b86e768dc831668a1ca02a2abf66d8b797651?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gema\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/helsinkiespana.org\\\/en\\\/author\\\/gema\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Serge Lazareff Award Ceremony - NATO - Helsinki Espa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Serge Lazareff Award Ceremony - NATO - Helsinki Espa\u00f1a","og_description":"On November 16, the &#8220;Serge Lazareff&#8221; award of the North Atlantic Treaty Organization was delivered in Torrej\u00f3n de Ardoz. The Alliance recognizes with this distinction the relevant contribution of the awardees to NATO&#8217;s legal affairs. Among the awardees, we highlight our President Maria Jaen, the only civilian woman awarded for her contribution to the Alliance&#8217;s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/","og_site_name":"Helsinki Espa\u00f1a","article_published_time":"2021-12-09T11:44:21+00:00","article_modified_time":"2021-12-09T11:46:46+00:00","og_image":[{"width":800,"height":377,"url":"https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/entrada-Helsinki-Espan\u0303a-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gema","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gema","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/"},"author":{"name":"gema","@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/#\/schema\/person\/63e6bbf88af05a895f6e8e8e3ed9bd04"},"headline":"Serge Lazareff Award Ceremony &#8211; NATO","datePublished":"2021-12-09T11:44:21+00:00","dateModified":"2021-12-09T11:46:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/"},"wordCount":146,"publisher":{"@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/entrada-Helsinki-Espan\u0303a-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg","keywords":["acci\u00f3n humanitaria","DDHH","derechos humanos","misiones de paz","prevenci\u00f3n de conflictos","procesos de paz"],"articleSection":["Human Rights"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/","url":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/","name":"Serge Lazareff Award Ceremony - NATO - Helsinki Espa\u00f1a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/entrada-Helsinki-Espan\u0303a-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg","datePublished":"2021-12-09T11:44:21+00:00","dateModified":"2021-12-09T11:46:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/#primaryimage","url":"https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/entrada-Helsinki-Espan\u0303a-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg","contentUrl":"https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/entrada-Helsinki-Espan\u0303a-premio-Serge-Lazareff-OTAN.jpg","width":800,"height":377},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/serge-lazareff-award-ceremony-nato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Human Rights","item":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/seccion\/human-rights-en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Serge Lazareff Award Ceremony &#8211; NATO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/#website","url":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/","name":"Helsinki Espa\u00f1a","description":"Always Training, Always Active","publisher":{"@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/#organization","name":"Helsinki Espa\u00f1a","url":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo_Helsinki.png","contentUrl":"https:\/\/helsinkiespana.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/logo_Helsinki.png","width":350,"height":139,"caption":"Helsinki Espa\u00f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/#\/schema\/person\/63e6bbf88af05a895f6e8e8e3ed9bd04","name":"gema","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1744c1c6c9db28c0f0e1ce050f9b86e768dc831668a1ca02a2abf66d8b797651?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1744c1c6c9db28c0f0e1ce050f9b86e768dc831668a1ca02a2abf66d8b797651?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1744c1c6c9db28c0f0e1ce050f9b86e768dc831668a1ca02a2abf66d8b797651?s=96&d=mm&r=g","caption":"gema"},"url":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/author\/gema\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helsinkiespana.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}